eta bali' prabhure dhari' ghare lañā gelā
tāńhāra avasthā saba kahite lāgilā
eta bali’ — tras decir esto; prabhure dhari’ — sosteniendo a Śrī Caitanya Mahāprabhu; ghare — a casa; lañā gelā — llevaron de regreso; tāṅhāra avasthā — Su estado; saba — todos ellos; kahite lāgilā — comenzaron a hablar.