tri-bhaṅga — curvado en tres puntos; sundara — hermoso; deha — el cuerpo; muralī-vadana — con una flauta cerca de la boca; pīta-ambara — con ropas amarillas; vana-mālā — collares de flores silvestres; madana-mohana — cautivar a Cupido.

Sri Caitanya Mahaprabhu vio al Señor Krsna de pie, con Su hermoso cuerpo curvado en tres puntos, llevándose una flauta a los labios. Vestido de amarillo y con collares de flores silvestres, podía cautivar al propio Cupido.