govardhane — a la colina Govardhana; caḍi’ — subiendo; kṛṣṇa — el Señor Kṛṣṇa; bājāilā veṇu — tocó la flauta; govardhanera — de la colina Govardhana; cau-dike — en las cuatro direcciones; care — pastan; saba — todas; dhenu — las vacas.

«He visto al Señor Krsna subir a la colina Govardhana y tocar Su flauta, rodeado por todas partes de vacas que pastaban.