Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Capítulo 13: Pasatiempos con Jagadananda Panditay Raghunatha Bhatta Gosvami. Texto 56

"tumi mahāprabhura hao pārṣada-pradhāna

tomā-sama mahāprabhura priya nāhi āna

tumi — tú; mahÄprabhura — de ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; hao — eres; pÄrá¹£ada-pradhÄna — uno de los principales devotos personales; tomÄ-sama — como tú; mahÄprabhura — de ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; priya — querido; nÄhi — no hay; Äna — otro.


Texto

«Tú eres uno de los principales devotos personales de Sri Caitanya Mahaprabhu. En verdad, nadie Le es más querido que tú.

Significado