svarūpa-gosāñire paṇḍita kailā nivedana

"pūrva haite vṛndāvana yāite mora mana

svarūpa-gosāñire — a Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; paṇḍita — Jagadānanda Paṇḍita; kailā nivedana — hizo su petición; pūrva haite — durante mucho tiempo; vṛndāvana yāite — para ir a Vṛndāvana; mora mana — mi mente.


Texto

Jagadananda entonces presentó su súplica a Svarupa Damodara: «Hace mucho tiempo —dijo— que quiero ir a Vrndavana.

Significado