prabhu-ājñāya dharilā nāma — 'paramānanda-dāsa'
'purī-dāsa' kari' prabhu karena upahāsa
prabhu-ÄjñÄya — conforme a la orden de ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; dharilÄ nÄma — recibió el nombre; paramÄnanda-dÄsa — ParamÄnanda dÄsa; purÄ«-dÄsa — PurÄ« dÄsa; kari’ — como; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; karena upahÄsa — Se puso a bromear.
