vāsā-ghara — habitaciones; pūrva-vat — como en el pasado; sabāre — a todos ellos; deoyāilā — hizo que les diesen; mahā-prasāda — los remanentes de la comida de Jagannātha; bhojane — para comer; sabāre — a todos; bolāilā — Él llamó.

El Señor dispuso de nuevo el alojamiento de los devotos y, a continuación, les llamó para comer los remanentes de los alimentos ofrecidos al Señor Jagannatha.