Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Capítulo 12: Los intercambios amorososentre el Señor Sri Caitanya Mahaprabhuy Jagadananda Pandita. Texto 41
  • << Prev
  • Next >>

śivānande lāthi mārilā, — ihā nā kahilā

ethā saba vaiṣṇava-gaṇa āsiyā mililā

śivānande — a Śivānanda Sena; lāthi mārilā — (el Señor Nityānanda) ha dado una patada; ihā — eso; nā kahilā — no dijo; ethā — aquí; saba — todos; vaiṣṇava-gaṇa — los devotos; āsiyā — al venir; mililā — fueron a ver.


Texto

Por esa razón, mientras hacía la relación de los vaisnavas, no mencionó que el Señor Nityananda había dado una patada a Sivananda Sena. Entre tanto, los devotos llegaron y fueron a ver al Señor.

Significado
  • << Prev
  • Next >>