'śāsti'-chale kṛpā kara, — e tomāra 'karuṇā'
trijagate tomāra caritra bujhe kon janā?
śāsti-chale — con el pretexto de una reprimenda; kṛpā kara — Tú concedes misericordia; e — ésta; tomāra karuṇā — Tu misericordia sin causa; tri-jagate — en los tres mundos; tomāra — Tuya; caritra — naturaleza; bujhe — entiende; kon janā — qué persona.
