'āji bhikṣā dibā āmāya kariyā randhane
madhyāhne āsiba, ebe yāi daraśane'
Äji â hoy; bhikáčŁÄ dibÄ â da almuerzo; ÄmÄya â a MĂ; kariyÄ randhane â cocinando; madhyÄhne Äsiba â vendrĂ© a mediodĂa; ebe â ahora; yÄi daraĆane â voy a ver al Señor JagannÄtha.