svarūpa-gosāñi kahilena saba pasārire

eka eka dravyera eka eka puñjā deha' more

svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; kahilena — dijo; saba pasārire — a todos los tenderos; eka eka dravyera — de cada tipo particular de prasādam; eka eka puñjā — cuatro puñados; deha’ more — entregadme.


Texto

Svarupa Damodara dijo a todos los tenderos: «Dadme cuatro puñados de prasadam de cada variedad».

Significado