kṣaṇe kṣaṇe bāḍe prabhura ānanda-āveśa
tṛtīya prahara ha-ila, nṛtya nahe śeṣa
kṣaṇe kṣaṇe — a cada momento; bāḍe — aumenta; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānanda-āveśa — la bienaventuranza trascendental; tṛtīya prahara — media tarde; ha-ila — había; nṛtya — la danza; nahe śeṣa — no se detenía.