sabāra caraṇa rūpa karilā vandana
kṛpā kari' rūpe sabe kailā ālińgana
sabāra — de todos los devotos; caraṇa — a los pies de loto; rūpa — Śrīla Rūpa Gosvāmī; karilā vandana — ofreció oraciones; kṛpā kari’ — mostrando gran misericordia; rūpe — a Rūpa Gosvāmī; sabe — todos los devotos; kailā — hicieron; āliṅgana — abrazar.