CC 3.1.48

'rūpa daṇḍavat kare', — haridāsa kahilā
haridāse mili' prabhu rūpe ālińgilā

rūpa — Rūpa Gosvāmī; daṇḍavat kare — Te ofrece reverencias; haridāsa kahilā — Haridāsa hizo saber a Śrī Caitanya Mahāprabhu; haridāse mili’ — tras saludar a Haridāsa; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; rūpe āliṅgilā — abrazó a Rūpa Gosvāmī.

Texto

Cuando el Señor llegó, Rupa Gosvami Le ofreció reverencias inmediatamente. Haridasa hizo saber al Señor: «Es Rupa Gosvami que Te ofrece reverencias». El Señor entonces le abrazó.

Significado

Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Capítulo 1: El segundo encuentrode Srila Rupa Gosvami con el Señor. Texto 48

Cuando el Señor llegó, Rupa Gosvami Le ofreció reverencias inmediatamente. Haridasa hizo saber al Señor: «Es Rupa Gosvami que Te ofrece reverencias». El Señor entonces le abrazó.