madhura prasanna ihāra kāvya sālańkāra
aiche kavitva vinu nahe rasera pracāra
madhura — dulce; prasanna — agradable; ihÄra — suya; kÄvya — poesÃa; sa-alaá¹…kÄra — con metáforas y otros ornamentos; aiche — como eso; kavitva — calidades poéticas; vinu — sin; nahe — no hay; rasera — de melosidades; pracÄra — prédica.
