śuni' śacī ānandita, saba bhakta-gaṇa
sabe mili' nīlācale karilā gamana
Å›uni’ — al escuchar; Å›acÄ« — madre ÅšacÄ«; Änandita — muy complacida; saba bhakta-gaṇa — asà como todos los demás devotos de NavadvÄ«pa; sabe mili’ — tras reunirse; nÄ«lÄcale — a JagannÄtha PurÄ«, NÄ«lÄcala; karilÄ gamana — partieron.
