tāńre āśvāsiyā prabhu karilā gamana
kṛtamālāya snāna kari āilā durvaśana
tÄá¹…re ÄÅ›vÄsiyÄ â€” tras tranquilizarle; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; karilÄ gamana — partió; ká¹›tamÄlÄya — en el rÃo Ká¹›tamÄlÄ; snÄna kari — bañarse; ÄilÄ â€” fue; durvaÅ›ana — a DurvaÅ›ana.
Tras tranquilizar de esta forma al brahmana, Sri Caitanya Mahaprabhu continuó Su camino hacia el sur de la India hasta llegar a Durvasana, donde Se bañó en el rÃo Krtamala.
SIGNIFICADO: El rÃo Krtamala recibe en la actualidad el nombre de rÃo Bhagai o Vaigai. Sus tres afluentes son el Suruli, el Varaha-nadi y el Battilla-gundu. El sabio Karabhajana menciona también este rÃo Krtamala en el Srimad-Bhagavatam (11.5.39).
