eta bali' tāńra ṭhāñi ei ājñā lañā
dakṣiṇe calilā prabhu haraṣita hañā
eta bali’ — tras decir esto; tāṅra ṭhāñi — de él; ei ājñā lañā — tras pedir permiso; dakṣiṇe calilā — partió hacia el sur de la India; prabhu — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; haraṣita hañā — sintiéndose muy complacido.
