Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Capítulo 9: El Señor Sri Caitanya Mahaprabhu visita los lugares sagrados. Texto 164

sańgete calilā bhaṭṭa, nā yāya bhavane

tāńre vidāya dilā prabhu aneka yatane

saá¹…gete — junto con Él; calilÄ â€” comenzó el camino; bhaá¹­á¹­a — Veá¹…kaá¹­a Bhaá¹­á¹­a; nÄ yÄya bhavane — no regresa a su hogar; tÄá¹…re — a él; vidÄya dilÄ â€” despidió; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; aneka yatane — con grandes esfuerzos.


Texto

Veṅkata Bhatta no quería regresar a su casa, pues quería irse con el Señor. Grandes esfuerzos tuvo que hacer Sri Caitanya Mahaprabhu para despedirse de él.

Significado