eta bali' bhaṭṭa paḍilā prabhura caraṇe

kṛpā kari' prabhu tāńre kailā ālińgane

eta bali’ — tras decir esto; bhaṭṭa — Veṅkaṭa Bhaṭṭa; paḍilā — se postró; prabhura caraṇe — a los pies de loto del Señor; kṛpā kari’ — mostrándole Su misericordia; prabhu — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — a él; kailā — hizo; āliṅgane — abrazar.


Texto

Después de decir esto, Veṅkata Bhatta se postró a los pies de loto del Señor, y el Señor, por Su misericordia sin causa, le abrazó.

Significado