tumi — tú; ye — el que; paḍilā — has recitado; śloka — verso; se — eso; haya — es; pramāṇa — demostración; sei śloke — en ese verso; āise kṛṣṇa — Kṛṣṇa es; svayam bhagavān — la Suprema Personalidad de Dios.

«Tú has recitado el sloka que comienza con “siddhantatas tv abhede ’pi”. Ese mismo verso demuestra que Krsna es la Suprema Personalidad de Dios.