vraja-lokera — de los habitantes de Goloka Vṛndāvana; bhāve — en el éxtasis; pāiye — se obtienen; tāṅhāra — del Señor Kṛṣṇa; caraṇa — los pies de loto; tāṅre — a Él; īśvara — la Persona Suprema; kari’ — aceptar; nāhi — no; jāne — saben; vraja-jana — los habitantes de Vraja.

«Por seguir los pasos de los habitantes del planeta Vrajaloka, Goloka Vrndavana, se puede obtener el refugio de los pies de loto de Sri Krsna. Sin embargo, los habitantes de ese planeta no saben que el Señor Krsna es la Suprema Personalidad de Dios.