Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Capítulo 8: Conversaciones entre Sri Caitanya Mahaprabhu y Ramananda Raya. Texto 46

ei jāni' kaṭhina mora hṛdaya śodhite

sārvabhauma kahilena tomāre milite

ei jÄni’ — sabiendo esto; kaá¹­hina — muy duro; mora — Mío; há¹›daya — corazón; Å›odhite — para corregir; sÄrvabhauma — SÄrvabhauma Bhaá¹­á¹­ÄcÄrya; kahilena — pidió; tomÄre — a ti; milite — ver.


Texto

«Sarvabhauma Bhattacarya sabía que esto ocurriría y, por eso, para corregir Mi duro corazón, Me pidió que viniera a verte.»

Significado