nṛsiḿha dekhiyā kaila daṇḍavat-praṇati

premāveśe kaila bahu nṛtya-gīta-stuti

nṛsiṁha dekhiyā — por ver al Señor Nṛsiṁha en el templo; kaila — hizo; daṇḍavat-praṇati — ofrenda de reverencias, tendiéndose ante la Deidad; premāveśe — con amor extático; kaila — hizo; bahu — toda clase de; nṛtya — danza; gīta — canto; stuti — y ofrenda de oraciones.


Texto

Después de ver a la Deidad del Señor Nrsimha en el templo, Sri Caitanya Mahaprabhu Le ofreció reverencias respetuosas tendido en el suelo. Entonces, lleno de amor extático, danzó de diversas formas, cantó y ofreció oraciones.

Significado