rādhā-kṛṣṇe tomāra mahā-prema haya

yāhāń tāhāń rādhā-kṛṣṇa tomāre sphuraya

rādhā-kṛṣṇe — por Rādhā y Kṛṣṇa; tomāra — tuyo; mahā-prema — gran amor; haya — hay; yāhāṅ tāhāṅ — en todas partes; rādhā-kṛṣṇa — el Señor Kṛṣṇa y Śrīmatī Rādhārāṇī; tomāre — a ti; sphuraya — Se aparecen.


Texto

El Señor Caitanya Mahaprabhu continuó: «Mi querido Raya, tú eres un devoto avanzado y estás siempre rebosante de amor extático por Radha y Krsna. Por eso todo lo que ves, allí donde mires, despierta tu conciencia de Krsna».

Significado