sādhya-vastu — el objetivo de la vida; sādhana vinu — sin practicar el proceso; keha nāhi pāya — nadie alcanza; kṛpā kari’ — con gran misericordia; kaha — por favor, explica; rāya — Mi querido Rāmānanda Rāya; pābāra upāya — la forma de alcanzar.

«No se puede lograr el objetivo de la vida sin practicar el proceso. Ahora, por favor, sé misericordioso conmigo y explícame la manera de alcanzar ese objetivo.»