caudikete saba loka bale 'hari' 'hari'

premāveśe madhye nṛtya kare gaurahari

caudikete — en torno; saba loka — todas las personas; bale — gritaban; hari hari — el santo nombre del Señor; prema-āveśe — con amor extático; madhye — en medio; nṛtya kare — danza; gaurahari — Śrī Caitanya Mahāprabhu.


Texto

En verdad, en torno a Sri Caitanya Mahaprabhu, a quien también se conoce con el nombre de Gaurahari, la gente se puso a gritar el santo nombre de Hari. El Señor Caitanya, inmerso en el éxtasis de amor que solía mostrar, danzó entre ellos.

Significado