tomāra prasāde — por Tu misericordia; ebe — ahora; jāninu — he comprendido; tāṅra — de él (de Rāmānanda Rāya); tattva — la verdad; sambhāṣile — en hablar juntos; jānibe — Tú conocerás; tāṅra — suya; yemana — esa; mahattva — grandeza.

El Bhattacarya dijo: «Por Tu misericordia, ahora puedo entender la verdad acerca de Ramananda Raya. Cuando hables con él, Tú también reconocerás su grandeza».