īśvarera kṛpā-leśa haya ta' yāhāre

sei ta' īśvara-tattva jānibāre pāre

īśvarera — de la Personalidad de Dios; kṛpā-leśa — una pequeña misericordia; haya — hay; ta’ — ciertamente; yāhāre — sobre quien; sei ta’ — él ciertamente; īśvara-tattva — la Verdad Absoluta; jānibāre — conocer; pāre — puede.


Texto

El acarya continuó: «Aquel que, merced al servicio devocional, reciba una mínima muestra de la misericordia del Señor, podrá comprender la naturaleza de la Suprema Personalidad de Dios.

Significado