sārvabhauma kahe — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya contestó; iṅhāra — Suyo; nāma — nombre; sarva-uttama — de primera clase; bhāratī-sampradāya — la comunidad de los sannyāsīs bhāratīs; iṅho — Él; hayena — resulta; madhyama — de clase media.

Sarvabhauma Bhattacarya dijo: «“Sri Krsna” es un nombre muy bueno, pero, como miembro de la comunidad bharati, es un sannyasi de segunda clase».