suvarṇa-thālīra — en platos de oro; anna — arroz; uttama — de primera calidad; vyañjana — platos a base de hortalizas; bhakta-gaṇa — los devotos; saṅge — con; prabhu — el Señor Caitanya Mahāprabhu; karena — toma; bhojana — almuerzo.

Caitanya Mahaprabhu almorzó en compañía de Sus devotos. En platos de oro, Le sirvieron un arroz especial y hortalizas de primera calidad.