āji — hoy; mora — Míos; pūrṇa — satisfechos; haila — han quedado; sarva — todos; abhilāṣa — los deseos; sārvabhaumera — de Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; haila — hubo; mahā-prasāde — en los remanentes del alimento del Señor; viśvāsa — fe.

Caitanya Mahaprabhu continuó: «Siento que hoy se han cumplido todos Mis deseos, pues he visto que Sarvabhauma Bhattacarya ha adquirido fe en el maha-prasadam del Señor Jagannatha.