aṣṭama-divase — al octavo día; tāṅre — a Él; puche — pregunta; sārvabhauma — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; sāta dina — siete días; kara — haces; tumi — Tú; vedānta — la filosofía vedānta; śravaṇa — escuchar.

Al octavo día, Sarvabhauma Bhattacarya dijo a Caitanya Mahaprabhu: «Durante siete días seguidos has escuchado mis explicaciones de la filosofía vedanta.