sevāra nirbandha — lo necesario para continuar con el procedimiento diario de adoración al Señor; loka — la gente; karila — hizo; sthāpana — establecer; ājñā māgi’ — siguiendo la orden; gauḍa-deśe — hacia Bengala; karila — hizo; gamana — ir.

Antes de irse, Madhavendra Puri dispuso todo lo necesario para que la adoración de la Deidad continuase de modo regular, y ocupó a varias personas en diversos deberes. Entonces, siguiendo la orden de Gopala, partió hacia Bengala.