śuni' nityānandera kathā ṭhākura advaita

kahena tāńhāre kichu pāiyā pirīta

śuni’ — al escuchar; nityānandera — del Señor Nityānanda Prabhu; kathā — las palabras; ṭhākura — Su Divina Gracia; advaita — Advaita Ācārya; kahena — dijo; tāṅhāre — a Nityānanda Prabhu; kichu — algo; pāiyā — aprovechando la oportunidad; pirīta — palabras agradables.


Texto

Su Divina Gracia Advaita Ācarya, al escuchar la afirmación de Nityananda Prabhu, aprovechó la oportunidad que Sus jocosas palabras Le daban y Le dijo lo siguiente.

Significado