eta bali’ — diciendo esto; naukāya caḍāñā — hacerle subir en la pequeña barca; nila — llevó; nija-ghara — a Su propia casa; pāda-prakṣālana — lavar los pies; kaila — hizo; ānanda-antara — muy feliz internamente.

Diciendo esto, Sri Advaita Ācarya ayudó al Señor a subir a la barca y Le llevó a Su casa. Allí Advaita Ācarya lavó los pies del Señor, sintiéndose por ello muy feliz.