prabhura — del Señor; antara — el corazón; mukunda — Mukunda; jāne — conoce; bhāla-mate — muy bien; bhāvera — sentimientos de éxtasis; sadṛśa — adecuados; pada — versos; lāgilā gāite — comenzó a cantar.

Al ver el éxtasis de Sri Caitanya Mahaprabhu, Mukunda comprendió los sentimientos del Señor y comenzó a cantar muchas estrofas que aumentaban la fuerza del éxtasis del Señor.