prabhura svabhāva — las características de Śrī Caitanya Mahāprabhu; yebā — todo el que; dekhe — ve; sannidhāne — de cerca; svarūpa — Su personalidad; anubhavi’ — comprendiendo; tāṅre — a Él; īśvara kari’ — como Señor Supremo; māne — acepta.

El brahmana de Maharashtra pensó: «Todo el que ve de cerca las características de Sri Caitanya Mahaprabhu, inmediatamente comprende Su personalidad y acepta que es el Señor Supremo.