sei sarovare giyā — yendo a ese lago donde crecen los macizos de flores de loto; haṁsa-cakravāka hañā — volviéndose cisnes o aves cakravāka; sadā — siempre; tāhāṅ — allí; karaha vilāsa — disfrutad de la vida; khaṇḍibe — disminuirán; sakala duḥkha — todas las ansiedades y miserias materiales; pāibā — obtendréis; parama sukha — la felicidad más elevada; anāyāse—sin dificultad habe—habrá; prema-ullāsa — júbilo en el amor por Dios.

Todos los devotos de Sri Caitanya Mahaprabhu deben ir a ese lago y, permaneciendo siempre bajo el refugio de los pies de loto de Sri Caitanya Mahaprabhu, volverse cisnes y aves cakravaka en esas aguas celestiales. Deben continuar ofreciendo servicio al Señor Sri Krsna y disfrutar de la vida perpetuamente. De ese modo, todas las miserias disminuirán, los devotos obtendrán una gran felicidad, y surgirá, lleno de júbilo, el amor por Dios.