Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Capítulo 25: Todos los habitantesde Varanasi se vuelven vaisnavas. Texto 131

ataeva bhāgavate ei 'tina' kaya

sambandha-abhidheya-prayojana-maya

ataeva — por lo tanto; bhāgavate — en el Śrīmad-Bhāgavatam; ei tina — estos tres principios; kaya — se explican; sambandha-abhidheya-prayojana-maya — primero la relación, después las actividades de servicio devocional, y por último el logro del objetivo supremo, el amor por Dios.


Texto

Sri Caitanya Mahaprabhu continuó: «De modo que nuestra relación con el Señor, las actividades del servicio devocional, y el logro del objetivo supremo de vida, el amor por Dios, son los temas del Srimad-Bhagavatam.

Significado