Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Capítulo 24: Las sesenta y unaexplicaciones del verso atmarama. Texto 96
  • << Prev
  • Next >>

ei cāri sukṛti haya mahā-bhāgyavān

tat-tat-kāmādi chāḍi' haya śuddha-bhaktimān

ei cÄri — esas cuatro personas; suká¹›ti — hombres piadosos; haya — son; mahÄ-bhÄgyavÄn — muy afortunados; tat-tat — esas respectivas; kÄma-Ädi — aspiraciones; chÄá¸i’ — abandonando; haya — se vuelven; Å›uddha-bhaktimÄn — devotos puros.


Texto

«Debido a que tienen un trasfondo piadoso, esos cuatro tipos de personas deben considerarse muy afortunadas. Esas personas van abandonando poco a poco los deseos materiales y se vuelven devotos puros.

Significado
  • << Prev
  • Next >>