praśna-uttare — en forma de preguntas y respuestas; bhāgavate — en el Śrīmad-Bhāgavatam; kariyāche — ha hecho; nirdhāra — conclusión; yāṅhāra śravaṇe — al escuchar las cuales; loke — en todo el mundo; lāge — hay; camatkāra — asombro y maravilla.

«El Srimad-Bhagavatam está escrito en forma de preguntas y respuestas. De ese modo se establece la conclusión. Quien escucha esas preguntas y respuestas queda enormemente asombrado.