dekhiyā — al ver; vyādhera — del cazador; mane — en la mente; haila — hubo; camatkāra — asombro; ghare — a casa; gela — fue; vyādha — el cazador; guruke — al maestro espiritual; kari’ namaskāra — tras ofrecer reverencias.

«Ciertamente, el cazador se asombró mucho de ver correr a los animales medio muertos. Entonces ofreció reverencias respetuosas al sabio Narada y regresó a su casa.