sādhu-saṅga haite — a partir de la relación con devotos; haya — hay; śravaṇa-kīrtana — escuchar, cantar, etc; sādhana-bhaktye — con el servicio devocional; haya — hay; sarva — todas; anartha-nivartana — desaparición de las cosas indeseables.

«Cuando una persona, por relacionarse con devotos, se ve animada en el servicio devocional, comienza a seguir los principios regulativos, canta y escucha, liberándose así de toda la contaminación indeseable.