CC 2.22.69

yāhāra komala śraddhā, se 'kaniṣṭha' jana
krame krame teńho bhakta ha-ibe 'uttama'

yāhāra — cuya; komala śraddhā — fe blanda; se — esa persona; kaniṣṭha jana — un devoto neófito; krame krame — con un progreso gradual; teṅho — él; bhakta — devoto; ha-ibe — se volverá; uttama — de primera clase.

Texto

«Aquel cuya fe es blanda y moldeable es un devoto neófito, pero, por seguir el proceso paso por paso, llegará a elevarse al nivel de devoto de primera clase.

Significado

Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Capítulo 22: El proceso del servicio devocional. Texto 69

«Aquel cuya fe es blanda y moldeable es un devoto neófito, pero, por seguir el proceso paso por paso, llegará a elevarse al nivel de devoto de primera clase.