kona brahmāṇḍa śata-koṭi, kona lakṣa-koṭi

kona niyuta-koṭi, kona koṭi-koṭi

kona brahmÄṇá¸a — algunos universos; Å›ata-koá¹­i — mil millones de yojanas; kona — algunos; laká¹£a-koá¹­i — un billón de yojanas; kona — algunos; niyuta-koá¹­i — diez billones; kona — algunos; koá¹­i-koá¹­i — cien billones.


Texto

«“Hay universos que tienen un diámetro de mil millones de yojanas, otros de un billón, diez billones o cien billones de yojanas. Su área es prácticamente ilimitada.

Significado

SIGNIFICADO: Una yojana son trece kilómetros.