sanātanera — de Sanātana Gosvāmī; vairāgye — por la renunciación; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānanda — felicidad; apāra — ilimitada; bhoṭa-kambala — la manta de lana; pāne — hacia; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; cāhe — mira; bāre bāra — repetidamente.

Sri Caitanya Mahaprabhu sintió una ilimitada felicidad al observar lo estricto que era Sanatana Gosvami en seguir los principios de sannyasa. Sin embargo, miraba una y otra vez la manta de lana que llevaba Sanatana Gosvami.