Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Capítulo 20: El Señor Sri Caitanya Mahaprabhu instruye a Sanatana Gosvami en la ciencia de la Verdad Absoluta. Texto 50

'prabhu tomāya bolāya, āisa, daraveśa!'

śuni' ānande sanātana karilā praveśa

prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tomāya — a ti; bolāya — llama; āisa — ven aquí; daraveśa — ¡oh, mendicante musulmán!; śuni’ — al escuchar; ānande — con gran placer; sanātana — Sanātana Gosvāmī; karilā praveśa — entró.


Texto

«¡Oh, mendicante musulmán!, entra, por favor. El Señor te llama». Sanatana Gosvami se sintió muy complacido de escuchar esta orden y entró en casa de Candrasekhara.

Significado