Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Capítulo 20: El Señor Sri Caitanya Mahaprabhu instruye a Sanatana Gosvami en la ciencia de la Verdad Absoluta. Texto 43

gosāñi kahe, — 'eka-kṣaṇa ihā nā rahiba

gańgā pāra kari' deha' e-kṣaṇe caliba"

gosāñi kahe — Sanātana Gosvāmī dijo; eka-kṣaṇa — ni por un momento; ihā — aquí; nā rahiba — no me quedaré; gaṅgā pāra kari’ deha’ — ayúdame a cruzar el río Ganges; e-kṣaṇe — inmediatamente; caliba — yo me iré.


Texto

Sanatana Gosvami contestó: «No me quedaré aquí ni un momento. Por favor, ayúdame a cruzar el Ganges. Me voy inmediatamente».

Significado