sei hājipure rahe — śrīkānta tāra nāma

gosāñira bhaginī-pati, kare rāja-kāma

sei — ese; hÄjipure — en HÄjipura; rahe — hay; Å›rÄ«kÄnta — ÅšrÄ«kÄnta; tÄra — suyo; nÄma — nombre; gosÄñira — de SanÄtana GosvÄmÄ«; bhaginÄ«-pati — esposo de la hermana; kare — realiza; rÄja-kÄma — servicio para el gobierno.


Texto

En Hajipura se encontraba un caballero llamado Srikanta, que resultaba ser el marido de la hermana de Sanatana Gosvami. Estaba allí cumpliendo un servicio para el gobierno.

Significado